Pedro Pascal's $200 million sleeper hit stretches past the competition on streaming charts to become an immediate success.