Microsoft has rolled out a pretty significant update to its Your Phone Companion app for Android, which, as the name suggests, works with the Your Phone app on your PC. The biggest highlight of this ...