From detail-obsessed perfectionists to highly empathetic processors, subtitle users aren't just being picky about their ...

New literacy campaigns, such as Turn on the Subtitles, have pointed to TV as a way to entice children to read, through same-language subtitles. However, research from Britain suggests that children ...

Movies and TV shows can be useful tools to learn a new language. The actors might be speaking in an unfamiliar tongue, but with a decent set of subtitles you can follow along and begin to recognise ...

Netflix customers watching series and movies on TVs can now toggle among the 30-plus languages available in the streamer's catalog for dubs and subtitles. Until now, when watching Netflix on TV, you ...

Every day for about five years, Israeli sisters Reut and Shoham Nistel ran home from school, made themselves sandwiches and plopped down on the couch to watch an Argentine telenovela with Hebrew ...