LONDON — British filmmaker Andrea Arnold is to shoot her first U.S.-based film, “American Honey,” this summer. Protagonist Pictures will introduce the pic to buyers at Cannes. The road movie centers ...