Once the MIT Museum was a sanctuary of substance, a sanctuary of wire and grit, a tribute to the restless engineering minds that reshaped the modern world. It didn’t rely on digital glitz to impress.